新增:五類一般家庭較少備有、但應急時實用的物資逐項說明應急口糧棒、保溫毯/保溫露宿袋、食品級儲水桶、淨水片及多用途工具的適用情境、選購重點、限制與英國刀具法例。
New: five specialist emergency supplies most homes do not already ownRation bars, foil blankets/bivvies, food-grade water carriers, treatment tablets and multi-tools—use cases, selection, limits and UK knife law.
先看完整比較 →Read the full comparison →
不確定第一級是否適合您的家庭?了解各級別的詳細說明及官方理論依據:
Not sure if Level 1 is right for your household? Read the detailed rationale and official sources:
查看準備指南 → View Preparedness Guide →⬆️ 第二級包含第一級全部物資,以下為額外新增推薦:
⬆️ Level 2 includes all Level 1 items. The following are additional recommendations:
淨水片、普通濾水器及真正淨水器的能力不同。購買前先看三類比較及不能處理的污染。
Tablets, ordinary filters and purifiers have different capabilities. Compare all three types and their limits before buying.
先看中文選購說明 → Read the comparison →
先比較應急口糧棒的保存期與熱量,並閱讀多用途工具的英國攜帶法例提示。
Compare ration-bar shelf life and energy, and read the UK carrying-law warning for multi-tools.
查看5類實用防災物資 → View five specialist supplies →不確定第二級是否適合您的家庭?了解各級別的詳細說明及官方依據:
Not sure if Level 2 is right for your household? Read the detailed rationale and official sources:
查看準備指南 → View Preparedness Guide →⬆️ 第三級包含第一、二級全部物資,以下為額外新增推薦:
⬆️ Level 3 includes all Level 1 and 2 items. The following are additional recommendations:
想了解第三級適合哪些家庭,以及非購物的重要行動?
Want to know which households need Level 3, and what non-purchase actions matter?
查看準備指南 → View Preparedness Guide →延伸閱讀
Further Reading
🐾 有寵物的家庭:我們已整理專屬的寵物應急物資推薦,包括運輸籠、GPS追蹤器、舒緩噴霧及急救書籍等。🐾 Pet owners: We've curated a dedicated pet emergency products page — carriers, GPS trackers, calming sprays, first aid books and more.
寵物應急物資推薦 →Pet Emergency Products →即買即下載,PDF格式,永久保存。Instant download, PDF format, yours to keep.
44頁英文版,涵蓋基本備災知識,完全免費。44-page guide covering emergency basics. Completely free.
132頁深度英文版,8大章節,附Amazon推薦物資連結。132-page guide covering 8 chapters with Amazon UK product links.
122頁繁體中文版,專為旅英港人及華人家庭而設。122-page Traditional Chinese edition for HK & Chinese families in the UK.
64頁專為英國寵物家庭而設,涵蓋狗、貓、兔、鳥、爬蟲等。64-page guide for UK pet households — dogs, cats, rabbits, birds, reptiles & more.