三大最重要號碼
The Three Most Important Numbers
📌 號碼資料來自英國政府及各機構官方網站
📌 Numbers sourced from UK Government and respective official websites
如果你不肯定是否屬於緊急情況，寧可打 999，由受過培訓的接線員判斷情況及提供指示。
If you are unsure whether it is an emergency, call 999 — trained call-handlers will assess the situation and advise you.
生命危險、大量出血、失去意識、中風、心臟病發 → 999。需要醫療意見但情況穩定 → 111。勿因判斷錯誤而延誤治療。
Life-threatening, heavy bleeding, unconscious, stroke, heart attack → 999. Need medical advice but stable → 111. Don't delay treatment by calling the wrong number.
水電煤氣緊急號碼
Utilities Emergency Numbers
📌 水電煤氣緊急號碼來自各供應商官方網站
📌 Utilities emergency numbers sourced from respective provider official websites
| 服務 | Service | 號碼 | Number | 備注 | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 煤氣緊急 | Gas Emergency | 0800 111 999 | 0800 111 999 | 免費 聞到煤氣味即致電 | Free Call if you smell gas |
| 全英停電熱線 | Power Cut Helpline | 105 | 105 | 免費 24小時 | Free 24 hours |
| Thames Water (倫敦) | Thames Water (London) | 0800 316 9800 | 0800 316 9800 | 免費 | Free |
| Scottish Water | Scottish Water | 0800 077 8778 | 0800 077 8778 | 免費 | Free |
| Welsh Water | Welsh Water | 0800 052 0130 | 0800 052 0130 | 免費 | Free |
| Severn Trent (中英格蘭) | Severn Trent (Midlands) | 0800 783 4444 | 0800 783 4444 | 免費 | Free |
不要開關任何電器或燈掣 → 打開門窗 → 立即離開 → 在室外致電 0800 111 999。
Don't touch any switches → Open doors and windows → Leave immediately → Call 0800 111 999 from outside.
警察及非緊急報案
Police & Non-Emergency Reporting
📌 警察及報案資料來自 police.uk 及 GOV.UK
📌 Police and reporting information sourced from police.uk and GOV.UK
| 情況 | Situation | 號碼 | Number |
|---|---|---|---|
| 緊急危險情況 | Emergency / danger | 999 | 999 |
| 非緊急警察事宜 | Non-emergency police | 101 | 101 |
| Crime Stoppers（匿名舉報） | Crime Stoppers (anonymous) | 0800 555 111 | 0800 555 111 |
| 反恐熱線 | Anti-terrorism hotline | 0800 789 321 | 0800 789 321 |
心理支援及危機熱線
Mental Health & Crisis Lines
📌 心理支援熱線資料來自各機構官方網站
📌 Mental health and crisis line details sourced from respective official websites
| 服務 | Service | 號碼 | Number | 備注 | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 撒瑪利亞防自殺熱線 | Samaritans | 116 123 | 116 123 | 免費 24小時 | Free 24/7 |
| SHOUT短訊危機支援 | SHOUT Crisis Text Line | SMS: 85258 | Text: 85258 | 發送 SHOUT | Text SHOUT |
| 兒童求助熱線 Childline | Childline | 0800 1111 | 0800 1111 | 免費 18歲以下 | Free Under 18 |
| 家庭暴力熱線 | Domestic Violence Helpline | 0808 2000 247 | 0808 2000 247 | 免費 24小時 | Free 24/7 |
📋 列印緊急號碼 A4 卡
📋 Print Emergency Numbers as A4
點擊下方按鈕，可將此頁所有緊急號碼格式化為 A4 列印版本，貼在雪櫃門或家中當眼位置，讓全家人都知道。
Click below to open a print-ready A4 version of all emergency numbers — stick it on your fridge or somewhere visible for the whole household.