一、完整指南Part 1 — In-Depth Guides
以下5篇指南涵蓋最常見的家居突發狀況,各含即時應對步驟及事前準備建議:
Five guides covering the most common home disruptions — each with immediate action steps and advance preparation advice:
停電應對完整手冊
Power Cut Preparedness Guide
停電頭15分鐘做什麼、如何保存食物、醫療設備用電者的備用方案。
What to do in the first 15 minutes, food preservation, and backup plans for medical equipment users.
暖氣壞咗怎辦
What to Do When Heating Fails
英國冬季暖氣故障應對、臨時保暖方案及房東責任指引。
Handling UK winter heating failures, temporary warmth solutions and your landlord's legal responsibilities.
家庭儲水完整指南
Home Water Storage Guide
食水中斷時的家庭儲水量計算、儲存方法及緊急淨水方案。
How much water to store, safe storage methods and emergency purification if supply is disrupted.
室內火災預防、應對及事後跟進
Indoor Fire: Prevention, Response & After
煙霧警報器測試、逃生路線規劃及英國消防局免費家居安全檢查。
Smoke alarm testing, escape route planning and how to book a free home fire safety visit from the UK fire service.
英國冬季備災特輯
UK Winter Preparedness Guide
英國冬季極端天氣準備、防凍管爆、冬季駕駛及易受影響人士支援。
UK winter storm preparation, pipe freeze prevention, winter driving and support for vulnerable households.
火災、有人受傷:999。煤氣洩漏:立即打開窗戶、離開屋企,致電 0800 111 999(National Gas Emergency)。停電:105(電力網絡緊急熱線)。水管爆裂:聯絡你的供水商緊急熱線(各地不同)。
Fire, someone injured: 999. Gas leak: open windows, leave immediately, call 0800 111 999 (National Gas Emergency). Power cut: call 105 (electricity network emergency). Burst pipe: contact your water supplier's emergency line (varies by region).