一、完整指南Part 1 — In-Depth Guides
以下4篇指南涵蓋英國最常見的天氣及自然災害,各含即時應對步驟及事前準備建議:
Four guides covering the most common UK weather emergencies — each with immediate action steps and advance preparation advice:
英國抗熱浪全攻略
UK Heatwave Survival Guide
居家降溫策略、預防中暑及識別中暑徵兆,保護長者、兒童及寵物。
Home cooling strategies, heatstroke prevention and recognising heat-related illness — protecting the elderly, children and pets.
英國水災應對指南
UK Flood Preparedness Guide
英國洪水風險地圖、預警系統及疏散注意事項,了解你所在地區的洪水風險。
UK flood risk maps, alert systems, and evacuation tips — understand the flood risk in your area.
英國野火應對全面指南
UK Wildfire Response Guide
野火警報系統、家居防護及疏散步驟,了解英國野火風險日益上升的趨勢。
Alert systems, protecting your home and evacuation procedures — understanding the growing wildfire risk across the UK.
大雪封路應對指南
Snowstorm & Road Closure Guide
大雪困住了怎辦?車內保暖、求救及等待建議,以及道路封閉時的應對策略。
Stranded in snow? How to stay safe in your vehicle or at home, and what to do when roads are closed.
登記接收 Met Office 天氣警報(metoffice.gov.uk)及 UKHSA 熱浪健康警報。洪水警報可於 gov.uk/check-flood-risk 登記。緊急情況下,政府會透過 UK Emergency Alert 向手機發送警告。
Sign up for Met Office weather warnings at metoffice.gov.uk and UKHSA Heat-Health Alerts. Register for flood warnings at gov.uk/check-flood-risk. In serious emergencies, the government sends UK Emergency Alerts directly to mobile phones.